Rechtliches · Art. 13 DSGVO

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. Diese Erklärung informiert dich, welche Daten wir auf padeljena.de erheben, warum, wie lange wir sie speichern und welche Rechte du hast.

Stand · Juli 2026

Art. 4 Nr. 7 DSGVO

Verantwortlicher

Padel Jena UG (haftungsbeschränkt)

Vertreten durch den Geschäftsführer Henry Wehmer

Camburger Straße 68, 07743 Jena

info@padeljena.deTel. +49 176 74702475

1. Erhebung allgemeiner Daten beim Seitenbesuch

Bei jedem Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt. Dazu gehören in der Regel:

  • IP-Adresse (gekürzt oder anonymisiert, wo technisch möglich)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Browser-Typ, Betriebssystem und Geräteklasse
  • Referrer-URL (vorher besuchte Seite)
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und stabil zu betreiben (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien Betrieb). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

2. Hosting · Vercel Inc.

Die Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Vercel betreibt globale Edge-Knoten; die Auslieferung erfolgt vorzugsweise aus EU-Regionen. Im Rahmen des Hostings werden technisch notwendige Logdaten (siehe Punkt 1) durch Vercel verarbeitet.

Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO); für Datenübermittlungen in die USA werden EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework als Schutzmechanismus herangezogen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Kontaktaufnahme

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die übermittelten Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an effizienter Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Das Postfach info@padeljena.de wird über Google Workspace betrieben. Empfänger deiner Anfrage ist damit auch Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, die die Nachrichten in unserem Auftrag speichert und zustellt. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO); für Datenübermittlungen in die USA werden EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework als Schutzmechanismus herangezogen.

Die Formulare auf dieser Website übertragen keine Daten an unseren Server. Ein Klick auf den Absende-Button öffnet dein lokales E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht; erst wenn du sie dort selbst abschickst, erreichen uns deine Angaben. Bis dahin verlassen die eingegebenen Daten dein Gerät nicht.

4. Eingebundene Drittdienste

Wir nutzen folgende Drittdienste, bei denen technisch bedingt Daten an die Anbieter übermittelt werden können:

  • Google Maps Embed · Die Karte im Kontaktbereich wird erst geladen, wenn du sie ausdrücklich per Klick freigibst. Vorher entsteht keine Verbindung zu Google. Nach der Freigabe übermittelt dein Browser Daten (u. a. IP-Adresse) an Google Ireland Limited. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenschutzhinweise von Google.
  • Playtomic · Die Court-Buchung erfolgt nach Eröffnung auf der externen Plattform Playtomic. Beim Klick auf den Buchungs-Link verlässt du unsere Seite — es gelten die Datenschutzbedingungen von Playtomic.
  • WhatsApp · Die Spielklassen-Gruppen liegen auf WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited). Erst beim Klick auf den Beitrittslink wird eine Verbindung zu WhatsApp aufgebaut.

Beim reinen Aufruf unserer Seiten werden keine Inhalte von Dritten nachgeladen: alle Bilder, Videos und Schriftarten liegen auf unserem eigenen Origin. Es findet also ohne dein Zutun keine Übermittlung an Dritte statt.

Das Google-Maps-Embed ist der einzige eingebettete Drittinhalt und wird ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Zustimmung geladen. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Deine Entscheidung wird dafür lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage-Eintrag padel-jena.map-consent), damit du nicht bei jedem Besuch erneut gefragt wirst. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Website-Daten für diese Seite in deinen Browser-Einstellungen löschst. Playtomic und WhatsApp sind reine Verweise nach außen — eine Verbindung entsteht erst, wenn du den jeweiligen Link anklickst und damit unsere Seite verlässt.

5. Schriftarten (Self-Hosted)

Die verwendeten Schriftarten werden über Next.js (next/font) zur Build-Zeit lokal eingebunden und von unserem eigenen Origin ausgeliefert. Eine Verbindung zu externen Schrift-Servern (z. B. Google Fonts) findet nicht statt.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken. Gespeichert wird ausschließlich ein technischer Eintrag im lokalen Speicher deines Browsers, der festhält, ob du dem Laden der Google-Maps-Karte zugestimmt hast (siehe Punkt 4). Er wird erst nach deiner Zustimmung angelegt, enthält keine personenbezogenen Daten und dient allein dazu, deine Entscheidung zu respektieren — er ist damit nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich und einwilligungsfrei.

Sollten sich diese Voraussetzungen ändern (z. B. durch Tracking-Tools oder weitere eingebettete Inhalte), holen wir vor dem Setzen eine Einwilligung ein.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (z. B. Abgaben- und Handelsrecht — i. d. R. 6 bis 10 Jahre).

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

  • auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • auf Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung dieser Rechte reicht eine formlose Nachricht an info@padeljena.de.

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Für uns zuständig ist der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI), Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unser Angebot ändert. Die jeweils aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Seite.

Coach-AnfragePer Mail senden
Zum Inhalt springen